Da Hyacinths svoger klatrer op i et træ og nægter at komme ned, er det blot endnu et bevis på, at Hyacinth skal holde sig på afstand af den nærmeste familie. Og hvis ét eksempel ikke er nok, så lykkes det endnu engang hendes far at stikke af fra Daisy og Onslow - denne gang forsvinder den gamle fra sin kørestol uden for en spillekiosk.