Yuya piensa en cómo su vida estaba vacía hasta que conoció a Hitomi. Hitomi recibe varios golpes de Taiga esperando el mejor momento para contraatacar. Ui llega para advertir a Hitomi sobre Kido, sin darse cuenta de que Taiga está detrás de ella. Mientras huye, es atrapada por las feromonas de Kaori y se derrumba. Yuya se burla de los inversores por matar a Hitomi con su estilo de juego, pero supera su miedo al centrarse en su amistad con Hitomi y decide renunciar a su turno para mover a Hitomi a otro lugar, lo que le permite continuar luchando contra Taiga. Hitomi casi logra contrarrestar el próximo ataque de Taiga, pero es atacada repentinamente por la cola transformada de Kido, cubierta por pesadas escamas protectoras. Yuya se da cuenta de que Yoko lo manipuló emocionalmente para mantener a Hitomi en la lucha, por lo que Kido, a quien ella también había manipulado emocionalmente para odiar a Hitomi, podía matarla. A pesar de estar abrumado por la lujuria, Ui logra engañar a Kaori para que caiga en uno de sus túneles. Hitomi intenta defenderse pero no puede cortar la piel blindada de Kido. Cuando Kido está a punto de matar a Hitomi, Taiga lo ataca por detrás, pero ni siquiera él puede cortar la piel de Kido. Todos se sorprenden cuando Kido se transforma por completo, cubriendo todo su cuerpo con una armadura de escala gruesa, revelándose como un híbrido Pangolin.