Frank rozjíždí prosperující obchod s dovozem a vývozem. Fiona zvažuje, že se přestěhuje do vlastního bytu poté, co jí Ford ukáže tu stránku Chicaga, kterou nikdy neviděla. Lip mezitím vede rozhovory s novými sponzory, Ian se střetává s pastorem, který se snaží "vymodlit gaye", a Debbie se vyrovnává s tím, že je nezaměstnaná, a zároveň hledá způsob, jak si dovolit školu a vychovávat Franny.