Na návštěvu přijel Adamův přítel a režisér Mitch se svou ženou Leanou. Bonnie pro "lidi z Hollywoodu" nachystala hostinu na úrovni, ale místo kulturního programu se Adam s přítelem opili, a nakonec i divoce pohádali. Mitch se druhý den zapojil do protialkoholní skupiny a libuje si, že jeho manželka konečně pochopí, že je nemocný a že za svůj alkoholismus vlastně nemůže.