Bonniein bratr Ray má problémy s alkoholem, kokainem a aktuálně i s kaucí. Rodina mu pomůže, ale pravidla jsou jasná: budeš abstinovat, chodit na schůzky anonymních alkoholiků, nebo odejdeš. Christy hrozí vyhazov z práce kvůli pozdním příchodům, ale jako budoucí právnička z něj elegantně vybruslí. Místo plné netradičních výhod jí zůstává.