Na Bonnie se provalí, že před pěti lety ukradla Jill starodávnou sadu stříbrných příborů. Ta se snaží předvést před svými snobskými kamarádkami, aby se zapomnělo na její někdejší opilecké faux pas. Marjorie má rande s mužem, kterého potkala v Kanadě.