Δύο αδέλφια μεγαλώνουν μόνα τους, μακριά από γονείς, και κλείνονται σε διαφορετικά ιδρύματα. Η ζωή τους θα είναι μια σκληρή δοκιμασία ωρίμανσης, χωρίζοντας και ξανασμίγοντας συνεχώς. Στο τέλος, θα εξαφανιστούν με μια μοτοσικλέτα στο βάθος ενός μεγάλου δρόμου, αφήνοντας μια κραυγή.