Kei et Mizuho ont décidé de se rendre à Okinawa pour passer leur lune de miel, en espérant y trouver un peu d'intimité. Hélas, ils vont vite déchanter en découvrant que Hyosuke et les autres sont eux aussi à Okinawa. Et qui plus est, ils logent dans le même hôtel. Le séjour ne va pas être facile pour nos deux jeunes mariés...