Diamante a coincé Rebecca et la domine complètement. Si seulement le Soldat-san de sa jeunesse avait pu la protéger ! Pendant ce temps, Luffy et Law surmontent enfin d'incroyables obstacles pour se retrouver à distance de frappe de Doflamingo - mais Sugar se dresse sur leur chemin !