Après le départ du Dr Kelso, c'est désormais le Dr Cox qui prend momentanément sa place de chef des médecins. De plus, le concierge conseille à Ted d'en profiter pour prendre un nouveau départ en agissant avec plus de fermeté. Carla souhaite avoir un autre bébé. Pendant ce temps, J.D et Elliot sont à la recherche d'un ancien patient.