Lors d'une mission d'observation d'oiseaux, Jeff an Porky est témoin d'un canard colvert assis tué par un furet et, incapable de trouver une poule couveuse, demande à Lassie de s'asseoir sur les œufs jusqu'à ce qu'ils éclosent, ce qui amène les canetons à adopter Lassie comme mère.