A nyomozók gyilkosságra gyanakodnak, miután rátalálnak egy ágyához bilincselt nőre. Csak később derül rá fény, hogy a nő már régóta tervezte az öngyilkosságot. Munch egy múltbéli esemény kapcsán személyesen is érintettnek érzi magát, hogy megtalálja azt beteg orvost, aki segítette áldozatai öngyilkosságát, kiderül, hogy az áldozatokat egy weboldalon keresztül kaptak bátorítást, mielőtt végeztek magukkal.