Neela műhiba perbe keveredik egy betege halála miatt. A vizsgálaton kiderül, hogy nem hallgatta meg a gyakornok figyelmeztetését. Sarah és Alex elmennek egy buliba, ám a kórházban kötnek ki, Sam legnagyobb megdöbbenésére. A hóvihar miatt a konferencián résztvevő Banfield és Morris Nebraskában ragad, és alaposan felrázzák a hangulatot.