Az Államokba érkezik Serpent–16, az orosz hacker, aki korábban több interenetes támadást hajtott végre. A csapat nagy erőkkel dolgozik az elfogásán, félve az aktuális terveitől, de kiderül, a hacker egy kincskereső játékban vesz részt, amivel hozzájuthat a világ legértékesebb lopott adataihoz, ezért Weller és csapata is beszáll, hogy elsőnek szerezzék meg az aktákat.