დაკრძალვის პროცესია ჰავანაში მიემართება. გემის საჭესთან - მარიანო, "არც ერთი კალთა არ აკლდება" და არ იცის ქალების უარი - ლამაზი და მახინჯი, თეთრი და შავი, მსუქანი და გამხდარი. მაგრამ მისი ფიქრები დაკავებულია გუანტანამოდან ხორხინას წერით, რომლის მცხოვრებლებს გუანტანამერებს უწოდებენ. ეს არის მისი მამიდა გადაყვანილი ტრასაში და მისი ქმარი ადოფფო მიჰყავს დაკრძალვის პროცესიას. მაგრამ ადოლფოს ყველა ფიქრი დაკავებულია არა მისი ცოლით, არამედ მისი პარტიული კარიერით. და შეიძლება იყოს რაიმე საერთო ნამდვილი კომუნისტის ცოლსა და დაუძლეველ კუბელ კაზანოვას შორის?