Gai Nhay ('Bar Girls') is het verhaal van hoe de andere helft leeft, met een twist. Omdat Zuidoost-Azië bekend staat om de grote hoeveelheid barmeisjes die bereid zijn om voor een (doorgaans vrij goedkope) prijs te worden 'geleend', blijft het leven van deze meisjes - en de motivaties en beproevingen die hen daartoe hebben geleid - meestal verborgen voor hun onwetenden. cliënteel.