Winx, Specjaliści oraz Daphne rozpoczynają poszukiwanie pierwszej części klucza do Legendarium. Droga wiedzie przez Upiorny Statek Piratów. W świecie legend i mitów Winx napotykają na liczne niebezpieczeństwa. Trix, dzięki mocy Seliny, dostają się do księgi oraz walczą z pozytywnym skutkiem przeciwko czarodziejkom.