Клас Ямади та Косуди збирається у щорічну 3-денну поїздку до Кіото, і вони обидві хочуть використати можливість поговорити про свої почуття. Вони стикаються з перешкодами протягом усієї подорожі та відчувають себе пригніченими. По дорозі додому Косуда намагається сказати, що у нього на думці, але Ямада не розуміє.