Les blessures de Reki subies contre Adam n’ont pas encore guéri. Suite aux conseils de Miya, il se rend à Miyakojima pour une thérapie thermales en compagnie de ses amis. Ils tombent sur les Cherry Blossom et Joe là-bas et finissent par faire une pour voir qui sera le premier à arriver aux source chaude. Cependant, il semble que cette île «a» quelque chose...