Двама хигиенисти откриват трупа на сенатор, нарязан в камион за почистване на улиците. Случаят отвежда Бренън и Буут в Капитолия, където се срещат със сенаторката и представителка на мнозинството Хейли Уинтърс, както и с началника на кабинета на жертвата Ерик Моралес.