Keller a Neal spolu musí spolupracovat, aby splnili další úkol od Panterů. Jenže Nealovi se nelíbí, že by měli ohrozit nevinného člověka, aby dosáhli svého. Peter donutí agenta Interpolu, který zodpovídá za Kellera, aby se připojil k jejich vyšetřování.