Na výzkumné lodi dojde k záhadnému úmrtí jednoho z členů posádky. Když Gibbsův tým dorazí na loď, aby smrt vyšetřili, posádka je pryč a loď vypadá jako Loď duchů. Ziva je přesvědčená, že je na palubě ještě někdo další. Velitel Skinner, který je za loď zodpovědný, odmítá ředitelce Shepardové sdělit, co bylo cílem mise. Ducky provede předběžné ohledání a zjistí, že mrtvý námořník zemřel na hemoragickou horečku. Je tedy důvodné podezření kontaminaci. Když ale Ducky potvrdí, že virus byl do těla oběti dopraven injekční stříkačkou, je jasné, že nešlo o náhodnou nákazu, ale promyšlenou vraždu.