El Zorro, nombre con el que también es conocido Chougoro, anuncia su siguiente golpe, por lo que el Yorozuya junto al detective 'Hard-Boiled' intentarán detenerlo. Se descubre que son ocho los ladrones que se hacen pasar por el Zorro y que éstos han manchado la reputación del mismo para poder atraparlo y así vengarse de él por haberlos traicionado. Los ladrones sostienen una pelea mortal contra Gintoki y los suyos, siendo derrotados, pero con el sacrificio del verdadero Zorro, aunque se revela que el Zorro nunca muere.