Lassie et un camionneur bourreau de travail sauvent un jeune homme voyageant à travers l'Amérique essayant de vivre "une année de dimanches" après avoir quitté l'armée. Le camionneur se moque de l'idée de Mark - jusqu'à ce que les freins lâchent dans une descente raide.