Stawiając czoła Chameleonowi z życiem Natsunagi na szali, Kimizuka odkrywa, że nie jest sam w tej bitwie, a pomoc przychodzi w nieoczekiwanych formach. Ale w starciu z tym przebiegłym wrogiem sojusznicy Kimizuki - i jego własna odporność - są testowani do granic możliwości.