Les uns après les autres, trois malfrats meurent dans des circonstances douteuses, certains laissant entendre que ce sont les autres qui les auraient tués. Tout semble aller dans le sens d’un triple meurtre interne. Néanmoins, quelque chose interroge l’inspecteur Chiba.