On découvre comment Ben est devenu le Dr Bio dans cet épisode où, alors que Spielvan redoute de plus en plus qu'Hellvira et Helen soient la même personne, Warler utilise celle-ci comme appât pour l'attirer dans un piège. On regrettera quand même qu'en guise de monstre de la semaine, notre héros affronte un simple quintet de Kinclons.