Samnek kell keresztülrepülnie az országon, hogy keressen homár-pótlást, miután egy teherkocsi-rakománnyit, amit vásárolt egy nagyon fontos szállodavendég esküvőjére, ellopnak. Danny és Mike nyomozót játszik, hogy kiderítsék, kik a bűnösök és mi az indíték a lopás hátterében. Mindeközben Delinda gyerekkori barátja Jay, közli a hírt, hogy ráktól haldoklik és utolsó kívánsága, hogy lefeküdjenek.