Jane dowiaduje się, że na jej ciele widnieje identyczny tatuaż jaki ma niedawno schwytany złodziej biżuterii. Odwiedza ją mężczyzna, który pojawia się w jej fragmentarycznych wspomnieniach. Weller i Mayfair zastanawiają się, czy Jane powinna być obecna w ich zespole.