Jeden z tatuaży Jane doprowadza detektywów do odległego miejsca, gdzie muszą zmierzyć się z niebezpiecznym przestępcą. Sprawa ta jest także sprawdzianem dla związku Jane i Wellera. Dodatkowo na jaw mogą wyjść sekrety Mayfair. Patterson łamie obowiązujące zasady, by rozwikłać zagadkę tatuażu.