Kolejne zabójstwo doprowadza śledczych do tajemniczej i niebezpiecznej aplikacji, dzięki której przestępcy mogą namierzać pojazdy rządowe. Aplikację może usunąć jedynie jej twórca. Jane i Weller starają się zachować profesjonalizm w pracy. Zapata zmaga się z problemami natury etycznej.